| Канал | Публикаций | Подписчиков | Последний пост |
|---|---|---|---|
|
Елена Конотопова
[max]
|
3 | 373 | 28.07.26 |
ШАП | Школа аудиовизуаль…
[telegram]
|
1 | 3451 | 08.06.26 |
|
Водкин без Петрова
[max]
|
1 | 1701 | 24.03.26 |
| Канал | Публикаций | Подписчиков | Последний пост |
|---|---|---|---|
Елена Конотопова
[telegram]
|
1 | 2370 | 13.05.26 |
Загрузка данных...
| Размещенный пост | Текст публиакции | Рекламирующий канал | Просмотры | Просмотры 24 ч | Прирост подписчиков |
|---|
Загрузка данных...
| Размещенный пост | Текст публикации | Рекламируемый канал | Просмотры | Просмотры 24 ч | Прирост подписчиков |
|---|
| Дата и время публикации | Текст публикации | Рекламируемый канал | Динамика просмотров | Всего просмотров |
|---|---|---|---|---|
| 2026-08-25 14:01:43 | А вот и расписание нового интенсива на прокачку навыков перевода под закадр, дубляж и субтитры! Занятия поставлены так, чтобы у студентов было время на выполнение домашнего задания. А на самих вебинарах мы отработаем сложные моменты, с которыми сталкиваются аудиовизуальные переводчики. После интенсива станет намного проще укладывать текст, работать с выразительностью текста, паузами и артикуляцией, а еще — с терминами, юмором и нецензурной лексикой. Можно выбрать мастерскую по одному направлению или записаться сразу на все три для полного погружения и максимального эффекта! Наши менеджеры помогут подобрать вам наиболее подходящий вариант. А вот и расписан… | — |
|
9 |
| 2026-08-24 14:04:17 | НОВИНКА в ШАП 🤩 Хотите больше попрактиковаться и разобрать трудные моменты? А может, освежить знания в памяти? Или получить доступ к новому виду перевода, но не получается сдать тестовое задание? Не проблема! Мы запускаем осенний интенсив по аудиовизуальному переводу. Три вида перевода и четыре продуктивные недели с опытными аудиовизуальными переводчицами. Можно выбрать одну мастерскую или сразу все три для полного погружения и максимального эффекта! Наши менеджеры помогут подобрать вам наиболее подходящий вариант. НОВИНКА в ШАП 🤩 … | — |
|
14 |
| 2026-08-23 17:03:06 | Можно ли переводчикам просто собраться и посмотреть фильм? Без обсуждения субтитров. Без споров о формулировках. Без попыток мысленно переписать каждую вторую реплику. Лера, Соня, Миша и Вера решили проверить. А вместе с ними — кот Таймкод, единственный участник просмотра, который умеет вовремя промолчать. Представляем первую серию нашего нового комикса «Теория большой укладки» — о людях, которые работают с кино и уже не могут смотреть его как обычные зрители. Листайте карточки и признавайтесь: вы ещё умеете просто смотреть фильмы — или профессиональная деформация уже победила? Можно ли перевод… | — |
|
12 |
| 2026-06-11 07:44:51 | канала подписку подписке по канала подписку … | — |
|
36364 |
| 2026-07-30 11:53:51 | чтобы видеть Данные неподписчиков чтобы видеть Дан… | — |
|
31533 |
| 2026-05-30 23:21:51 | все Реклама Реклама Реклама видеть чтобы все Реклама Рекл… | — |
|
45507 |
Год
Месяц
Неделя
Загрузка данных...
| Время | Контент | Подписчиков | Кто ссылался | Просмотры 48ч | Просмотры 24ч |
|---|